Semblanza

Sak Tzevul
(relámpago)
 

Vo’ontikotike ja snichimal sk’evujel xch’ulel balamil
(lengua maya tzotzil de Chiapas, México)
Somos el canto florido del espíritu de la tierra  

Damián Martínez, guitarrista y compositor, creador del concepto Batsi–Rock, o rock indígena, nos presenta a Sak Tzevul, un conjunto del nuevo rock mexicano. Su propuesta incluye, además del castellano, cantos  en lenguas indígenas, con una mezcla acústica y electrizante de melodías que van desde lo tradicional hasta  el rock clásico, con inflexiones autóctonas que evocan el concepto tradición – modernidad característico de los pueblos del México profundo actual.


Con veinte años de trayectoria musical, Sak Tzevul es el pionero en el género. Entre sus presentaciones más importantes tanto en la escena nacional como internacional, sobresalen las siguientes: en cuatro diferentes ocasiones se ha presentado en el festival “Cumbre Tajin” en Papantla, Veracruz, compartiendo escenario con  Sean Lennon,  The Flaming Lips y The cold and lovely,  entre otros; y el “Forum de la Culturas“, en  Monterrey, Nuevo León. Asi mismo destaca su presentacion en la sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de Mexico en febrero de 2010, además de su colaboración y participación en el National Museum of Mexican Art  y el Navy Pier, de Chicago, Illinois, en agosto del mismo año.

En colaboración con el colectivo de arte ®Habana Harlem, el grupo volvió a los Estados Unidos en mayo de 2012 para realizar la gira Time for Healing  (Tiempo de sanación) en diferentes foros de las comunidades latinas de las ciudades de Filadelfia y Nueva York. En esta última ciudad Sak Tzevul se presentó en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y, de manera estelar, en el Lincoln Center. En junio del mismo año fue parte de la delegación artística  representativa de México en el festival  “Noches Blancas”, en la ciudad de Perm, Rusia.  Participó también en la edición numero 40 del Festival Internacional Cervantino (FIC) de la ciudad de Guanajuato, Guanajuato, México.

En 2013 la banda realizó su Gira por Japón, que incluyó presentaciones en la cuidad de Kumamoto, en la Universidad Tsuru de Humanidades  (Tsuru Bunka Daigaku) y la Waseda University (Waseda Daigaku),  una de las mejores y más prestigiosas universidades privadas de ese país. La gira finalizó en el “Espacio Japón“, foro de la Embajada de México en Tokio. 

En enero de 2014, Sak Tzevul participó en la Feria Internacional de Turismo de Madrid, España, en representación del Estado de Chiapas. Así mismo fue parte de la XV Edición del Festival “Vive Latino“ en la ciudad de México, y uno de los artistas estelares de la programación para las “Fiestas del Pitic“, en Hermosillo, Sonora, México. El grupo tuvo otra presentación estelar en la ciudad de Washington, invitado el Instituto Cultural de la Embajada de México en los Estados Unidos.

En 2015 destaca su participación en el “IndigenUS Planet Festival“, de Toronto, Canadá, así como el festival  “On tradition and new songs“, en Los Ángeles, California. En 2016 el grupo tuvo una aclamada presentación en el “Mercado de la poesía “, de Paris, Francia.

Sak Tzevul ha sido participado en series culturales para la televisión nacional mexicana: en el Canal 22, en la serie “Tocando Tierra”,  conducida por la  cantante Eugenia León; en en el programa “La Raíz Doble”, del poeta Mardonio Carballo; y en el programa “Animal Nocturno“, del periodista Ricardo Rocha. Así también  ha interactuado en el programa “Reality Show“, para  la Televisión Nacional Japonesa; y en la serie documental “Hijos de las Estrellas“, para la Televisión Chilena.